改革宗意味着什么:改革宗就是“认信信条”(英文)

改革宗意味着什么

改革宗就是“认信信条”

What It Means to Be Reformed: 

Reformed Is Being “Confessional”

本文作者为北美PRC改革宗教会的Barrett Gritters牧师。PRC教会认信三项联合信条(Three Forms of Unity,即1561年《比利时信条》、1563年《海德堡教理问答》和1619年《多特信条》)的改革宗Reformed)教会。本文出版于改革宗期刊<Standard Bearer>(2015年12月)。本文由改革宗教会 何奇伟 编辑。


What It Means to Be Reformed (11): Reformed is being “Confessional

The church that is Reformed is also a confessional church.

That is, the church officially embracesgenuinely believes, and actively teaches the Reformed confessions in her life. For the PRCA, these creeds are the Three Forms of Unity and the ancient ecumenical creeds in these confessions. 注释1

We have shown so far that to be Reformed is to be Covenantal, to be Calvinistic, and to have a proper view of the Church. The fourth “C” I am proposing is Confessional. That is, if a person properly identifies himself as Reformed, he will be a member, not of any church, but of a confessional church.The Reformed Christian sees the essential necessity of creeds.

Every church in the world holds creeds. That is, every church in the world is confessional…from a certain point of view. So the important questions that help identify a Reformed church are 1) whether her creeds and confessions are written and public (thus, open to examination by members and prospective members), and 2) whether they are Reformation creeds.

· No Creed but Christ?

How can it be said, you may ask, that all churches have creeds, when the motto of many churches is an emphatic: “We have no creed but Christ!”? First, the answer is easy. The six-word statement “We have no creed but Christ” is itself a creed! It is a statement of what that church believes. If one truly had “no creed,” he would make absolutely no statement of belief except what the Bible says,quoting it, one would suppose, word for word; or simply saying “Christ” and giving no explanation of what saying “Christ” means.Second, and more important, every church has creeds in that all churches have “stands” on issues of faith or life. For various reasons they do not have these “stands” written down for you to examine and test with Scripture.But they all have such stands, which are their “we believe.”

Ask any preacher: Does your church baptize babies? His answer will be what they believe about baptizing infants—their “creed.” Does your church allow women to preach? The answer is a creed: “We believe women may (or may not) preach.” Does your churchpreach sovereignunconditionalgracious election unto everlasting salvation; and does it teach the accompanying doctrine of sovereign, righteous reprobation? The answer will be their creed about predestination. So your follow-up question must be: “Will you put that answer in writing so that we can make a decision about joining your church without worshiping here for five years to find out what you believe in all these areas?” Honesty would require churches to put their creed in writing. But every church has creeds.

· The Right Creeds

A Reformed church has Reformed creeds. For the Protestant Reformed Churches, and for most churches with the nameReformed”, these creeds are the Belgic ConfessiontheHeidelberg Catechism, the Canons of the Synod of Dordt, andthe ancient ecumenical creeds. The PRC have recognized thatthere are other Reformed churches coming out of the Calvinistic Reformation, which have a different history and,because of that different historyembrace different Reformed creedsthe Westminster Confessions orStandards. The PRC has expressed, with a few exceptions or clarifications, that Westminster’s creedal system is a faithful expression of Reformed faith and life. 注释2

The churches that embrace these creeds are fully convinced that they are nothing more than what the Bible itself teaches, that they accurately and fully express the whole counsel of God concerning our salvation, and are the rich and ripe fruit of the Spirit’s work to lead the church into all truth. As our members vow when they confess their faith, the creeds are part of the “true and complete doctrine of our salvation.”

· Necessary for Survival

Officially embracinggenuinely believing, and actively teaching creeds is the only way for a church to survive as a true church in the world. It is also true that the only way creeds can survive is by the church, the “pillar and ground of the truth.” The church as institute is needed to maintain the creeds.

But, vice versa, the church needs creeds in order for her to survive as a truth-speaking church. What will guard the church from each new pastor’s own take on the Bible? What will stop a preacher from taking the Baptist line on infants, or expressing the egalitarian view on women’s rule, or singing theArminian tune on predestination? Taking a cue from Abraham Kuyper, who once said that a written liturgy is needed to protect the church from her pastor, we could say that confessions are needed to protect the church from her pastor. So when a new pastor appears, a Reformed consistory will meet him, as it were, creeds in hand, and say, “Within these parameters and not outside them! And there is the door if you so much as hint at disagreement with them.” (That’s a very rough, but fairly accurate paraphrase of the Formula of Subscription.)

· “…from historys light

Being creedal is the way for Gods church to be faithful to history. And faithful to history we must beWethe Christian churchthe church of Jesus Christare nothingwithout our history. We have sung for generations that children must learn “from history’s light.” Psalm 78 is only one of the many Psalms that bind us to teach history—another good reason to sing the Psalms, also the Psalms that recite history at quite some length. The church’s children ought “ne’er, like their fathers, to turn from His way.” So, “The wonderful story our fathers made known to children succeeding by us must be shown.” And one fundamental link for us to the past is the confessionsofficially embraced,genuinely believedactively taught.

The creeds are the churchs standardsthe churchs official expression of how she understandsand always has understoodthe Bible. When we teach our children Bible truth and give them, for example, our understanding of the history of Jacob and Esau, we quickly show them that this is the churchs historic understanding of that history, clearly expressed in the creeds—in this case, the Canons of Dordt as these Canons expound the humbling truth of double predestination.

· Not about “Big Men

A Reformed churchs grounding in history, therefore, is primarily her officially adopted creeds. This needs emphasis today because from reading theology one might get the impression that it is not the churches’ creeds that determine orthodoxy, but this or that larger-than-life man who does. Quoting one or three of these big men is the “end of all strife”. If Calvin, or Luther, or (these days) Herman Bavinck, or (for PRC members) Herman Hoeksema, says so, it must be so. Now this paragraph is no criticism of the church’s heavyweights whom God raised up to do marvelous things for the church. It’s only to call us to put these theologians in their right place in our thinking and in our “doing theology”.

Give me one clear creedal statement against five of these big men, and I must take the creed. Of course, you will not likely find five heavyweights against the creeds, but if that would happen, we go with the creedsThey are that weighty for Reformed Christians. In that way we work with the Scripture. Which means that a good Reformed/Reformation study Bible will not be quoting men as much as it will quote the Reformed creeds.

To make this as clear as possible: If Herman Bavinck could be found to say that God’s love for Jacob and hatred of Esau had nothing to do with their eternal salvation (such will not be discovered), I would be sorely disappointed, but not moved. For the Reformed creeds teach differently—God loved Jacob savingly, and hated Esau with a hatred that condemned him eternally.

· Creeds honestly taught

Which brings up my last point here.

There is a distressing dishonesty out and about these days.Dishonesty must always be exposed. The father of lies never rests. One way he deceives people is by the dishonesty ofcompletely redefining terms to fool the gullible into believing,(此处略去部分内容)

The church must thoroughly educate her children in the confessionsto know and to love the Christ revealed in them, and then require the children to make a public vow that they believe these confessions to be the “true and perfect doctrine of salvation.” (此处略去部分内容)

Then God will use the church’s children—now grown to be fathers and mothers and leaders in the church—to preserve their Reformed church in Reformed truth until the Lord returns. 


注释:

1 I use the words creeds and confessions interchangeablyhere. Creedfrom the Latin credomeans “I believe”, the words with which many of the articles in the Belgic Confessionbegin. “Confession”, also from the Latin, does not mean “to admit”, and especially not “to admit sin”, but “to declare adherence to”. The Belgic Confession’s articles sometimesbegin, “We confess”, or “We believe and confess”.

2 The PRC’s decision to this effect can be found in the Acts of Synod, 1985: 25, 30. And, we say “system” because theWestminster Standards include a Larger CatechismaShorter CatechismConfession of Faith, a Form of Church Government and a Directory for Public Worship. The PRCA’s “creedal system” includes the Church Order of Dordt and what we have described as our “minor confessions”—the liturgical forms for Baptism and the Lord’s Supper and a few others.


参考:大公教会的教理书


相关文章推荐:

① 不是“抗罗”而是持续福音派却仍旧是天主教

② 什么是异端?什么是信条

③ 什么是信经、信条教理问答

④ 关于信经与教理问答的讲解作品推荐

⑤ 这是我们的历史!——正统基督教作者名单

⑥ 我们所高举的我们信仰的边界

⑦ 真教会的标记教会之外无救恩

⑧ 古旧福音派信仰什么是基要信仰

⑨ 正统基督教五宗派及代表人物

系统神学话题分类的文章合辑:

圣教信仰神学研究——文章合辑

已翻译古旧经典作品

何奇伟|简谈跨文翻译(附部分译作)

解经文章合辑:

何奇伟|关于圣经与解经文章合辑

本公众号神学立场

正统改革宗信仰告白(“极端改革宗”信仰告白)

何奇伟|“认信”的概念及我们的认信

何奇伟|对预定论、宗派等立场的澄清

0 0 投票数
Article Rating
订阅评论
提醒
guest

0 评论
内联反馈
查看所有评论